Rezension zu
Gelateria Paradiso

Eine deutsch-italienische Familiengeschichte ,die eigentlich keine ist. In den Sechziger Jahren kommt der Italiener Luciano Paradiso als Gastarbeiter nach Deutschland um seinen Traum von einer eigenen Eisdiele zu verwirklichen. Seine Verlobte bleibt vorerst in Italien. Aber auch im kalten Deutschland findet Luciano eine Liebe.... Mehr als 40 Jahre später begegnen sich im Bergischen Land zwei Frauen, (Susanne und Francesca ), die unterschiedlicher nicht sein könnten. Schnell finden sie heraus, dass sie Halbschwestern sind. Leider löst diese Erkenntnis nicht nur Freude aus, da beide Frauen mit dem Geschehen in ihrer Kindheit hadern. Während Susanne sich freut, ihren leiblichen Vater endlich kennenzulernen, ist Francesca so gar nicht angetan, weil sie glaubt, dass das gesparte Geld des Vaters nun nicht mehr ihr allein zusteht. Diese Buch hat mich interessiert, da ich selbst in den Sechzigern ein Kind war. Mir gefällt die Erzählweise des Buches. In überschaubaren Kapiteln wird jeweils aus der Sicht eines Protagonisten erzählt, der bei Erstnennung im Kapitel im Fettdruck steht. Damit ist das Verweben der Zeitebenen relativ gut durchschaubar. Der Text liest sich leicht und flüssig. Die italienischen Begriffe, die den Text bereichern, sind auch von einem nicht italienisch sprechenden Leser(-in) schnell erfassbar. Der einzige Abstrich, den ich vermerken möchte und deshalb vergebe ich nur 4 Sterne, der Spannungsbogen ist in der Geschichte nicht kontinuierlich aufrecht erhalten. Oft ahnte ich im Voraus, wie die Geschichte weiter gehen wird. Insgesamt ein gutes Buch, das ich gern empfehle.