Rezension zu
Pasta d’amore - Liebe auf Sizilianisch

Aurelia ist Mathematiklehren und liebt ihren Job. Zudem hat sie einen echten Traummann an ihrer Seite. Bis sich herausstellt, dass dieser nebenher eine neue Flamme hat. Als würde das nicht schon reichen, um ihre scheinbar perfekte Welt zu erschüttern, liegt auch noch ihre Urgroßmutter im Sterben ... Lucinde Hutzenlaub besitzt einen angenehmen und flüssigen Schreibstil. So macht das Lesen richtig Spaß. Besonders originell und schön fand ich die italienische Sprichwörter bzw. Wortgruppen, die die Autorin in die Geschichte mit eingebunden hat. Diese verleihen dem Roman nicht nur zusätzlichen Charme, sondern versetzten mich auch in Urlaubsstimmung. Ihr könnt kein Italienisch? Keine Panik einen Italienischkurs müsst ihr nicht extra besuchen, denn es folgt sofort die deutsche Übersetzung. Also könnt ihr hier eher etwas lernen. Die Autorin beschreibt die verschiedenen Charaktere liebevoll und super detailliert, sodass ich die Figuren direkt vor mir sah. Vor allem Aurelia mit ihrer stark ausgeprägten mathematische Ader - das ganze Gegenteil von mir - hatte es mir angetan. Es war interessant und spannend sie in ihrer Entwicklung zu begleiten. Hinzu kommt die wunderschöne sizilianische Kulisse und die Eigenarten der Sizilianer, welche der Geschichte einen sommerlichen Flair geben. Wer auch an tristen Tagen Lust auf heitere Urlausstimmung hat, sollte unbedingt zu diesem lesenswerten und romantischen Roman greifen!