Sprich mit mir

Ärgerlicherr technischer Fehler

26.04.2024

Leider wird dem Hörvergnügen eine mangelhafte technische Qualität entgegengestellt. So unterscheiden sich Track 063 ("063 II Er kruemmte sich") und Track 068 ("068 II Das erste Gespraech mit ihr") lediglich darin, dass Track 63 eine falsche Längenangabe liefert ("5 min 1 s" anstatt tatsächlich 2 min 43 s) und mit den Worten "Teil eins" beginnt, während bei Track 68 zwar die Längenangabe korrekt ist, dieser aber bist auf die einleitenden Worte "Teil zwei" inhaltlich identisch mit Track 63 ist. Bei einem Produkt, dass für 25 Euro ausglobt ist, sollte man doch die editorische Sorgfalt erwarten können, dass vor dem Auftrag an das Presswerk die CD zur Probe angehört wird, so dass es, bevor dem Zuhörer der Hörgenuss verdorben wird, es einem der verantwortlichen auffällt, dass in der Regel Teil eins vor Teil zwei steht und dass T. C. Boyle den Umfang seiner Bücher wohl kaum durch das Kopieren vorhergehender Kapitel unter eine noch dazu unpassende Überschrift ("Das erste Gespraech mit ihr") erweitern muss. Bleibt zu hoffen, dass bei den verbleibenden 76 Kapiteln der CD nicht noch weitere verwirrende Ungereimtheiten auftreten. Bedauerlich, sehr, sehr bedauerlich, ja, nachgerade ärgerlich und keinesfalls ein Hinweis auf redaktionelle und verlegerische Sorgfalt!

Affe, Mensch oder missing Link

13.03.2022

Ich bin ein riesen Fan von TC Boyle und habe hiermit alle seine Romane gelesen. (und erwarte natürlich jetzt den nächsten schon sehnsüchtigst) In diesem merkt man besonders seine Fähigkeit sich in seine Figuren hineinzuversetzen. Sam wird auf eine Art und Weise dargestellt, bei der man zwischenzeitlich vergisst das er kein Menschenkind ist sondern ein Affe, der allerdings aufgezogen wurde wie ein Mensch. Und diese Frage finde ich extrem spannend. Boyle zeigt sehr eindrucksvoll und mit viel Einfühlungsvermögen, sowie einer kräftigen Portion seines berühmten Sarkasmus einmal mehr wie wir Menschen in eine, an sich schon geniale Natur eingreifen. Ist ein Affe, der sozialisiert wurde wie ein Mensch, sich selbst als Mensch sieht, und andere Affen als große schwarze Käfer bezeichnet, eigentlich noch ein Affe, "schon" ein Mensch oder eventuell der missing link? Ich liebe dieses Buch. Man kann einfach nicht anders als Sam gern zu haben. Wenn er gebärdet das er umarmt werden will denkt man oft nur... OK, ich kuschel dich... 🐒🐵 Eine riesen Lese Empfehlung.