Der Araber von morgen, Band 3

"[...] es gibt nichts Wichtigeres als die Familie."

18.04.2022

"[...] es gibt nichts Wichtigeres als die Familie." (Seite 140) Im Jahre 1985 ist Riad Sattouf 7 Jahre alt und lebt mit seinen Eltern und seinem kleinen Bruder im syrischen Ter Maela. Seine Mutter fühlt sich auf dem Land immer weniger wohl, ist es leid, dass permanent der Strom ausfällt und dass sie so viele Dinge entbehren muss, die sie aus Frankreich kennt. Sie möchte zurück nach Frankreich oder wünscht sich wenigstens einen Umzug nach Damaskus. Doch Riads Vater setzt viel Hoffnung in seine Obsternte und beschwichtigt seine Frau immer wieder, in Ter Maela auszuharren. Zusätzlich übt Riads Großmutter mehr und mehr Druck auf ihren Sohn aus, weil dieser in ihren Augen kein überzeugter Muslim ist. Die Reihe um die Kindheit des Autors ist wirklich wunderbar und bietet tiefe Einblicke in das Leben in verschiedenen Ländern und Kulturen: Libyen, Frankreich und Syrien. Der Comic ist toll gezeichnet und eine gelungene Mischung aus persönlichen Anekdoten und der Erwähnung historischer Gegebenheiten bzw. politischer Hintergründe. Dieser Mix ist auch im dritten Band spannend und informativ, unterhält perfekt und macht Geschichte erlebbar. Durch einen Ausflug in den Libanon erfährt der Leser auch mehr über den Bürgerkrieg im Land. Auch die Geschichte Syriens nach dem Zerfall des Osmanischen Reiches wird thematisiert, so dass der Comic viel Wissen vermittelt. Riad Sattouf: Der Araber von morgen, Band 3. Eine Kindheit im Nahen Osten (1985 - 1987). Aus dem Französischen von Andreas Platthaus. Knaus, 2017, 152 Seiten; 19,99 Euro.

Toll, wie seine Vorgänger

12.03.2022

«Wenn Leute glauben, recht zu haben, bringen sie, sobald sie in der Mehrheit sind, alle um, die anders denken.» Auch im dritten Band erlebt der Araber von morgen wieder eine Menge. Um es seinen Mitschülern gleich zu tun, versucht er sich am Ramadan, muss aber schon nach einem Tag das Handtuch werfen. Da kuckt er sich lieber „Conan - der Barbar“ an und ahmt den Blick und den Mut des Kriegers nach. Den wird er auch brauchen, als sein Vater ihm erklärt, dass er beschnitten werden soll. Die Mutter ist nach wie vor nicht glücklich in Ter Maela und wünscht sich nach Frankreich zurück, mehr als ein paar Monate verbringt sie in diesem Band aber nicht in ihrer Heimat. Dafür besucht die Familie Damaskus und macht auch einen Abstecher in den Libanon. Die schillerndste Figur in diesem Comic ist neben Riad immer noch sein Vater, der keiner seiner Rollen gerecht zu werden scheint. Er versagt als Gläubiger, als Ehemann und schliesslich bleibt auch die Million und die Villa aus. Bevor er sich weiter bestechen lässt, beschliesst er, dass es Zeit ist Syrien zu verlassen und sein Glück dort zu versuchen, wo die Dollars sind, nämlich in Saudi-Arabien. Ich liebe diese Comics! Riad und seine Familie sind mir so ans Herz gewachsen und ausserdem lerne ich in jedem Band etwas Neues über den Nahen Osten. Ich mag wie der kleine Riad die Welt sieht und beschreibt ebenso wie sein Vater, der sich immer wieder in seinen Gegensätzen verliert. Grosse Empfehlung mal wieder und ein grosses Dankeschön an Euch!