Rezension zu
Die Karte der zerbrochenen Träume

Es ist der Sommer 2011. Nour, die jüngste Tochter von syrischer Einwanderer wurde in New York geboren. Als ihr Vater dort stirbt, beschließt Nours Mutter, mit ihren drei Töchtern in ihre Heimat Syrien zurückzugehen. Doch das Syrien, das Nours Eltern kannten, gibt es nicht mehr. Bald erreicht der Krieg auch das ruhige Stadtviertel von Homs, in dem die Familie lebt. Als ihr Haus von einer Granate zerstört und eine Tochter dabei verletzt wird, entscheidet die Mutter das Land zu verlassen. Auf ihrem Weg nach Spanien führt sie der Weg durch Jordanien, Ägypten, Libyen, Algerien und Marokko. Auf der Suche nach Trost, Liebe und Ablenkung erzählt sich Nour auf ihrer Flucht die Gute-Nacht-Geschichte ihres Vaters die Fabel von Rawiya, einer jungen Abenteurerin, die sich im 12. Jahrhundert dem berühmten Kartografen al-Idrisi anschließt, um die Kunst des Kartenzeichnens zu erlernen, die ihre Mutter auch beherrscht. Viele Orte, die Rawiya durchreist, liegen auf der Route von Nour und ihrer Familie. Damals wie heute lauert Gefahr. Bis Nours Mutter vor einer Entscheidung steht, die die Familie für immer auseinanderreißen könnte. Anhand der Geschichte, erzählt von einem kleinen Mädchen, empfinden wir das Leid und die Entbehrungen aller von ihrem Zuhause Vertriebenen. Ein äußerst aktuelles Thema, das uns hilft sich mit der Problematik Flüchtlinge in Europa und in unserem Land auseinander zu setzen. Sehr gelungen finde ich die Parallele zur Lieblingsgeschichte von Nour. Sie macht das Lesen leichter und hilft Hintergründe zu verstehen. Ein gelungenes Buch, sehr zu empfehlen!